sábado, 14 de marzo de 2009

Puedo escribir los versos mas tristes esta noche...

Al leer a Mario Benedetti no me he podido resistir a poneros aquí el poema del gran Pablo Neruda, recordé que había alguien, una mujer, que cantaba los versos admirablemente, me entraron muchas ganas de escucharla, por mucho que la he buscado, no la he encontrado en el Youtube, pero sin embargo he escuchado el poema leido por Mario Benedetti y me ha atrapado de tal manera que no me he podido resistir a escucharlo una y otra vez, y claro, compartirlo con ustedes.

Porque, aunque no se sintieran tristes como yo me siento esta noche, es una delicia para los sentidos escuchar esta bella voz recitando este poema que es uno de los que mas me gustan. Es parte importante de la vida, lo que yo llamo "la tristeza gratis", esa que uno no sabe porque la siente, pero no la sufre, la disfruta sobremanera sobre todo cuando los recuerdos vienen a la memoria y te hacen joven de nuevo...



POEMA VEINTE
Pablo Neruda
Veinte poemas de amor y una canción desesperada

PUEDO escribir los versos más tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: " La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.
Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.
La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

29 comentarios:

Abuela Ciber dijo...

Poeta de grandes amores, los entrego al mundo en bellas palabras.

Que tengas un buen fin de seman.

Cariños

TORO SALVAJE dijo...

Escucharla ha sido un premio.
Gracias Genín.

Saludos.

Nata dijo...

¡Hermosoooooo!. Si bien ya conocia este poema nunca habia escuchado a nadie recitarlo. ¡Gracias por compartirlo!.

RECOMENZAR dijo...

Crecí con todo esto amé con lo mismo y ahora mientras tomo mi té en la mañana gracias a vos lo sigo difrutandp

marta dijo...

Simplemente hermoso!

Lidia M. Domes dijo...

Bellísimo...

y triste...



Abrazos,

Lidia

Mariale divagando dijo...

Precioso!

Betty dijo...

es un hermoso poema, pero muy triste..

un abrazo

Lisa dijo...

Cantada se la he escuchado a Cortez.También a Serrat pero aunque adoro a Serrat, en esta ocasión gana Alberto. He leído por ahí de una cantante cubana de los 60 que a cantaba muy bien,Lisette Älvarez, ¿puede ser ella?
http://www.youtube.com/watch?v=FgqbGp0EX4c
Un besito

Maragena dijo...

Adoro este poema, es mi preferido y eso que la poesía no es lo mío.
Gracias por recordármelo!!
Beso

Genín dijo...

Abuela:
Si, lo hozo, si.
Gracias, tu tambien.
Besos

Toro:
Me alegro mucho.
Salud

Nata:
Claro, y encima quien recita!
Besos

Recomenzar:
No sabes cuanto me alegra, porque todos conocemos el poema, lo extraordinario está en quien lo recita y como lo hace.
Besos

Marta:
Totalmente de acuerdo.
Besos

Lidia:
Pero convendrás conmigo, que hay cosas bellas y tristes que son inefables y le llenan a uno de gozo el alma cuando las escucha o las ve.
Besos

Marialita:
Si!
Como tu...jajajaja
Besos

Betty:

Si, pero como e digo aLidia, a pesar de su tristeza, o quizás por eso, le llena a uno el alma, de gozo...
Besos

Lisa:
Si corazón, yo también se las he escuchado a ambos, ahora acabo de escuchar a esa chica, y no era, gracias, creo que era chilena, era muy buena, todas sus canciones me encantaban, yo las cantaba,hace muchos añs, cualquier día me acordaré, espero, de su nombre y te lo digo, pero en el Youtube no está, lo he repasado, al menos que venga por su nombre, que desgraciadamente, no recuerdo, Sniff!.
Besos

Maragena:
A mi si me gusta mucho la poesía, pero la tradicional, también todo lo que es de ahora, bueno..jajajaja
Como todo lo bueno, gusta a todo el mundo...jajaja
Besos

fernando dijo...

pABLO NERUda es la cumbre de la poesía amorosa. Y muy bien traída la película romántica "Ghost". Un abrazo y feliz finde amoroso

Otto dijo...

Neruda... Benedetti... Palabras mayores mi amigo... Y este poema en particular, tiene una belleza profunda, con dolor, con melancolía y hasta un poco de alivio...

Una joya...

Un abrazo!

Gatadeangora dijo...

Ya sabes que la poesia no es lo mio, pero cuando algo es hermoso lo es.
¡¡Ay que me pongo tontorrona!!, jajajaja.
Besotes

Nelly dijo...

Cosa más bella Pablo Neruda como tantos y tantos poetas hispanos... Es que el castellano es un idioma tan bello...

Quiero compartir contigo uno de Juan de Dios Peza, porque casualmente he estado leyendo poesía en estos días y este es un poema que siempre me ha gustado:

Reir llorando

Viendo a Garrik —actor de la Inglaterra—
el pueblo al aplaudirle le decía:
«Eres el mas gracioso de la tierra
y el más feliz...»
Y el cómico reía.

Víctimas del spleen, los altos lores,
en sus noches más negras y pesadas,
iban a ver al rey de los actores
y cambiaban su spleen en carcajadas.

Una vez, ante un médico famoso,
llegóse un hombre de mirar sombrío:
«Sufro —le dijo—, un mal tan espantoso
como esta palidez del rostro mío.

»Nada me causa encanto ni atractivo;
no me importan mi nombre ni mi suerte
en un eterno spleen muriendo vivo,
y es mi única ilusión, la de la muerte».

—Viajad y os distraeréis.
— ¡Tanto he viajado!
—Las lecturas buscad.
—¡Tanto he leído!
—Que os ame una mujer.
—¡Si soy amado!
—¡Un título adquirid!
—¡Noble he nacido!

—¿Pobre seréis quizá?
—Tengo riquezas
—¿De lisonjas gustáis?
—¡Tantas escucho!
—¿Que tenéis de familia?
—Mis tristezas
—¿Vais a los cementerios?
—Mucho... mucho...

—¿De vuestra vida actual, tenéis testigos?
—Sí, mas no dejo que me impongan yugos;
yo les llamo a los muertos mis amigos;
y les llamo a los vivos mis verdugos.

—Me deja —agrega el médico— perplejo
vuestro mal y no debo acobardaros;
Tomad hoy por receta este consejo:
sólo viendo a Garrik, podréis curaros.

—¿A Garrik?
—Sí, a Garrik... La más remisa
y austera sociedad le busca ansiosa;
todo aquél que lo ve, muere de risa:
tiene una gracia artística asombrosa.

—¿Y a mí, me hará reír?
—¡Ah!, sí, os lo juro,
él sí y nadie más que él; mas... ¿qué os inquieta?
—Así —dijo el enfermo— no me curo;
¡Yo soy Garrik!... Cambiadme la receta.

¡Cuántos hay que, cansados de la vida,
enfermos de pesar, muertos de tedio,
hacen reír como el actor suicida,
sin encontrar para su mal remedio!

¡Ay! ¡Cuántas veces al reír se llora!
¡Nadie en lo alegre de la risa fíe,
porque en los seres que el dolor devora,
el alma llora cuando el rostro ríe!

Si se muere la fe, si huye la calma,
si sólo abrojos nuestra planta pisa,
lanza a la faz la tempestad del alma,
un relámpago triste: la sonrisa.

El carnaval del mundo engaña tanto,
que las vidas son breves mascaradas;
aquí aprendemos a reír con llanto
y también a llorar con carcajadas.

Natacha dijo...

Genín... siento que estés triste esta noche... pero de la tristeza se aprende el contraste con la alegría, no lo olvides.
Un beso y gracias por el poema, me encanta desde niña.
Natacha

Rossy dijo...

Gracias por este "post regalo"!

Bello!

Besos, Genin!

EUCHY dijo...

Es uno de los poemas más bellos, y más tristes. Espero que hayas amanecido de mejor ánimo mi bello nonnino consentido. TQM

Marce dijo...

me fascinannnnnnnnnnnnnnn, siempre me gustaron y de adolescente me enamore y sufri una y otra vez con esos poemas. Besos. Me queda algun mail pendiente?

Paqui dijo...

Muy bonito Genin, habia leido el poema pero nunca lo habia oido, queda precioso recitado, un poquito triste pero a la vez hermoso.
Gracias por compartirlo con todos.
Un beso

Paqui dijo...

Muy bonito Genin, habia leido el poema pero nunca lo habia oido, queda precioso recitado, un poquito triste pero a la vez hermoso.
Gracias por compartirlo con todos.
Un beso

FelipeSg dijo...

Genín,

Algunos tambien estamos tristes, con o sin motivo..

Y como dice Toro Salvaje, "ha sido un premio"

Gracias.

Ego dijo...

Gracias, niño.
Si en el fondo eres un romántico.
Un (b)eso sin uña

Lidia M. Domes dijo...

Si, Genín, coincido en que hay cosas bellas y tristes que son inefables y le llenan a uno de gozo el alma cuando las escucha o las ve.

Pero igual prefiero las cosas simples, y bellas, que me conecten con la alegría del corazón... es que la tristeza, a veces se las trae... hay que ser prudentes...

Cuídate!!!

Lidia

Genín dijo...

fernando:
A mi desde luego toda su obra me encanta.
Salud

Otto:
Si pana, totalmene de acuerdo contigo.
Salud

Gatita:
jajajaja ponte tontorrona, merece la pena.
Besos

Nelly:
¡Genial!
Y mientras lo leia, pensaba que en realidad es mas fácil y mas exitoso hacer el payaso y hacer reir, que comunicar nuestras tristezas o nuestros problemas un dia y otro, y otro, al principio se solidarizan, pero finalmente se aburren y pasan de largo sin mirarte...
Amigas como tu no...jajaja
Besos

Natacha:
Bueno, era una triteza pasajera, parte natural de la argamasa que compone la vida.
Y si, la tristeza es necesaria. tanto como la alegria.
Besos

Rossy:
De nada mi amor, encantado.
Besos a los dos.

EUCHY:
Si ,mi amor, solo era una de esas tristezas puntuales, un contrapunto de la alegria.
Besos

Marce:
No creo que tengas nada pendiente, porque el último no merece la pena...
Besos

Paqui:
Es que al escucharlo recitar a Benedetti, que es como un quitarse el sombreo de un gran poeta ante el otro, Neruda, es lo que llamó mi atención y me sentí impulsado a compartirlo, inevitablemente.
Besos

Felipe SG:
Si, claro, es inevitable, es parte de la vida.
Salud

Ego:
Claro, pero no en el fondo, soy un romántico integral, siempre lo he sido, a pesar de todo.
Besos

Lidia:
Bueno, es cierto lo que dices, pero la tristeza es un componente mas de la vida, como lo es la alegría el amor, la felicidad, la desgracia, el desamor y cualquier otro sentimiento que forman esa argamasa compacta que nos va a unir a la vida.
Lo malo es que ese cemento se componga de un solo sentimiento ¿No crees?
Trato de cuidarme en lo posible si...
Besos y salud

Lidia M. Domes dijo...

Si, amigo...

LA VIDA ES.

Y como parte que somos, experimentar toda la gama de sentimientos y sensaciones,nos da la amplitud necesaria para comprender, a veces, un poco más...

Apunto a no quedar atrapados en la tristeza, o en el sufrimiento, o en el resentimiento... sea por la causa que sea...

Cuando leí el poema, y luego lo escuché, me embargó, por un instante la tristeza... y en estos tiempos no es frecuente en mi... y me dije: si nos dejamos tocar por la tristeza, si jugamos con ella... ¿no quedamos a expensas de quedar enredados? tristes? en que nuestras energías declinen?

Sólo me lo pregunto, a veces...

Abrazos,

Lidia

Chela dijo...

¡Que regalazo nos haces Genin!
Un hermoso poema de Neruda recitado por Benedetti. ¿Se puede pedir más?

Gracias, amigo mio.Un beso.

Luna Azul dijo...

Sólo una palabra "bellísimo".

Anónimo dijo...

La cantante chilena que la canta es Ginette Acevedo